A helyesírás-ellenőrzés használata nem elegendő
ZEITGEIST: MOVING FORWARD | OFFICIAL RELEASE | 2011
Mindannyian önelégültek vagyunk, és megbíztunk a szoftverek helyesírási és nyelvtanúsító eszközeivel. Ezek mindenképpen segítenek megtalálni a helytelen szavakat, de hagyják, hogy egy helyesen írott, helytelen szó vitorlázzon át. Az üzleti terv, vagy bármely más üzleti kommunikáció írásában ez a fajta hiba megölheti az ügyletedet, elsüllyedheti a finanszírozását, elfordíthatja ügyfeleit.
Az egyik kedvenc példám a malapropizmusra a Ladle Rat Rotten Hut (piroska). " Azt akarja, hogy a zálog kifejezés méltassa a fésülködő zsebtányér koporsójának emelését, a nedves gyilkosságot, a belsõ kanálzsinórt, a tiszteletet, a viszketést. Ajánlat felajánlás, dokkoló, virágárus. " Évek óta van, és számos helyen megtalálható. valaki más olvassa el a munkáját, mielőtt elindítaná.
Steve Lange