Vicces eredmények a YouTube Auto Caption-ról

Azok számára, akik foglalkoznak a szavak és a kiadói, mindig izgalmas, hogy egy új technológia jön a színhelyen, hogy könnyebbé vagy hatékonyabbá tegyük munkánkat. De figyelmeztető jelzés. Mint néhányan tudják, a házon belüli üzleti tervezés szakértője, Tim Berry meglehetősen jóképű hangszóró, rögzített szemináriumok, webinárok, és a kommentárok minden elérhető online. Annak érdekében, hogy Tim tanácsát könnyebben hozzáférhetővé tegyék, az elmúlt évben több videót rögzítettünk. Megpróbáltuk a Captiontube-t, az Overstream-et és még a legegyszerűbbet is egyszerűen átírni.txt fájlokká, és hagyva, hogy a YouTube kiszámolja az időzítést. Valójában nagyon jó munkát végzett. Szóval el tudod képzelni, milyen örömmel fogadtuk, hogy a YouTube az "Auto caption" funkciót nyilvánosságra bocsátotta, amely a Google beszédfelismerő szoftvert használva automatikusan feltölti a feltöltött videókat. Túl jónak hangzott, hogy igaz legyen …

és ez volt.

Emlékeztetni kell arra, hogy míg az új technológiai fejlődés nagyszerű lehet, ha azt mondják, hogy béta … nos, valószínűleg béta.

-

szórakoztató, itt az, amit a YouTube úgy gondolta, Timnek azt kellett mondania:

"Ez a különleges minta elmarad előre …"

(általában eladási előrejelzésnek nevezik, de ez pontosabb lehet)

az NBA "

(Ez minden bizonnyal segíteni fogja a befektetők NPV-jét)

" segített a ráncok stratégiájának megőrzésében "

(ah, igen, mi szó szerint nevetni hangosan, miközben Tim igyekezett tanácsot adni a mérhető tényezőkről:

"mindent nyomorúságosnak"

Sara Prentice Manela

Szerkesztő

Palo Alto Software, Inc.